静かに集中して読書が出来る環境を求め、 上海図書館に行ってきました。 今までに周辺を散歩したり、地下鉄「上海図書館」駅を通り過ぎたことは何度かあるものの、 中に入ったことは無く。 そういえば上海に来てから図書館に行ったことがまだ無かった… 「上…

一点点の「葡萄柚绿」大杯 （ジャスミンティー＋グレープフルーツ） オーダーは「去冰、半糖 、＋椰果」 （氷なし、甘さ50%、無料トッピングのナタデココ） 16元なり。 私的一点点の定番メニュー。 柑橘類の中では特に、ピンクグレープフルーツ、ブラッドオ…

COCOの季節限定ドリンク。 沙棘（sha1 ji2）シリーズ、全3種！ 初めてメニューを見た時に、 （沙棘？沙漠の棘…？サボテンのことか！） （仙人掌の他にも呼称があったんだな～） と思ったのですが よくよく調べてみると… 沙棘はサジーという植物のことで、仙…

これまで、本地人＝地元の人、という認識だったので （上海においての）本地人＝上海人、なんだと疑いなく思っていました。 しかし先日、上海人の夫に 「本地人と上海人は違うよ」と言われ えっそうなの？！と驚きました。 本地人とは、アメリカで例えるとイ…

桜といえば、「日本」「和」というイメージが定着しているかと思いますが 上海に来てから初めての春を迎え、日本並み、いや日本以上かも？な「樱花（=桜）推し」に驚いています。 ・スタバの季節限定メニュー 桜マキアートと、桜抹茶ラテを飲みました！ どち…

前回の続きです。 中国運転免許取得までの道のり① - 橙色上海 先日、次なるステップ 2. 筆記試験受験申請、試験日時予約 @上海市公安局交巡警総隊車輌管理所 に行ってきました！ 平日の午後、仕事を途中で抜けて車輌管理所へ。哈密路1330号、中新泾公園の目…

これから出かけようと、住んでいるアパートの敷地内を歩いていた時に 夫が急に屈み、靴を履き直しました。 履き直した後、立ち上がる時にふと頭上を見上げた彼の一言。 「sh**！」 ※夫は上海人です 私は一体何が気に入らなかったのか分からず、 「どうしたの…

昨日は元宵节でした！ 正月十五、つまり大年初一（旧正月の元旦）から数えて15日目の日です。 家庭円満を願って、晩ごはんに汤圆（黒ごま餡）と肉汤圆を食べました。 冷凍で市販されているものですが… 個人的に、汤圆は絶対黒ごま餡派です。 ピーナッツ餡も…

2/14は情人节、バレンタインデーでした！ 日本では女性が好きな男性にチョコレートを送るのが一般的ですが 中国では、欧米と同じく男性が女性にプレゼントなどを送って愛情を伝える日です。 今年は春節が2月上旬で、2/14は春節休暇の名残まだあったためか、…

先日、火鍋（小肥羊）を食べた後、口直しにさっぱりしたものが食べたくなり… そういえば、気になっていたケンタッキーの期間限定ソフトクリーム！まだ食べてなかった！ ということで… 冲绳海盐冰淇淋 沖縄海塩ソフトクリーム シーブルーの爽やかで可愛いらし…

「火鍋×ハイボール」 今までこんな発想が無かったので、 通りすがりの火鍋屋でこの組み合わせを見た時には思わず胸が踊りました。 辛くて油っこい火鍋に、すっきりとしたシュワシュワのハイボール…？ そんなの、想像しただけで… 美味しいに決まってるじゃな…

上海に来た当初から考えてはいたのですが、いよいよ、 中国の運転免許証を取得することにしました！ とは言っても、中国で運転する気は全くありません。自家用車もなく、普段の移動は地下鉄や自転車、タクシーで十分間に合っているので、必要に迫られている…

今日から春節休暇！ 休暇1日目の今日は除夕（旧正月の大晦日）。 日本の大晦日と同じく、親族が集まって団らんする大切な日です。 昼過ぎまではひたすら家でダラッダラして（やっぱり7連勤は何だかんだで疲れた）、 午後から夫の父方の親族と一緒に、親族の…

ただ今販売中の、中国スタバの期間限定メニュー。 この中から、流光溢彩新年拿铁＝ニューイヤーファイアワークラテ（長いので以下、新年ラテ）を飲みました！ その日の朝に自宅でラテを飲んだため、 嗜好を変えて、同じく季節限定の桃意浓浓抹茶拿铁にしよう…

先日、汚く剥げ落ちてしまったマニキュアを急いで全部落としたくて。 近くにWatson’s（屈臣氏）もないし、どうしよう… あっ、MINISO（名創優品）がある！ ↑写真を撮り忘れたので、ネットから拾った写真です ということでテキトーに買った、MINISOのネイルリ…

今週の出勤日も、いつもながらあっという間に終わりました。 週末が過ぎるのも同じくあっという間なんだけど。 以前の記事に書いた通り、来週は7連勤、その後7日間の春節休み（2/4-10）！ ※上記は中国の指定の休日で、休みの長さは会社によって多少違います…

「ちょっとコンビニ寄っていい？」 風邪気味で、ゴホゴホ苦しそうに咳き込んでいた夫が買ってきたもの。 「天明」の桉叶糖（an1 ye4 tang2）。 昔からある のど飴なんだそう。 パッケージのデザインにも老舗感が表れています。 1箱に7個入り、4箱1パックで9…

先日、大学のサークル仲間だった後輩ちゃんたちが日本から遊びに来てくれました！ 久しぶりに会えるのが嬉しい&楽しみだったのはもちろんのこと、 今回が私にとって初めての上海観光案内（をする側）。 特に後輩ちゃんは初中国！ということもあり 楽しんでも…

近頃の週末、公公婆婆のおうちに行った時に観ている番組。 《超级全能住宅改造王》 つまり『劇的！ビフォーアフター』です。 日本で放送していたものを、中国語に吹き替え&字幕をつけて放送しています。 上海では現在7チャンネル（第一财经）にて 日曜午後14…

標題について、前回はプラス面についての記事を書きました。 上海に来て半年、変化したこといろいろ（プラス面） - 橙色上海 今回は、上海に来てから半年間で変化があったことの中で、私にとって「プラスではない面」について書いていきます。 振り返りは今…

2018年、中国カレンダーでは昨日（12月29日土曜）が仕事納めでした。 今年一年お疲れ様でした！！！ （と言いつつ、日本にいないからあんまり年末感がしない！) 今年は年末最終週に6連勤でした。 ただ私が勤めている会社の取引先はほぼ日系企業のため、日本…

平日、出先でのパパッとランチ。 花丸乌冬面（hua1 wan2 wu1 dong1 mian4、はなまるうどん）で 鶏肉カレーうどんを食べました～ この日は白米&和風カレーが食べたい気分で、 CoCo壱があれば迷わず行っていたのですが あいにく近くに無かったため、 上海で初…

上海に来て半年が経ちました。 （ザ・上海、な写真） まだたったの半年？！というくらいこちらの生活に慣れてしまった反面、 1日1日が過ぎるのが本当にあっという間で、 ちょっと怖いくらいです。 仕事が終わって家に帰ると、 ふと「え、もう水曜終わった？…

販売終了前に飲めて良かった！ 以前にも書いた、中国スタバ期間限定フレーバー：圣诞甜点风味拿铁。 ↓のいちばん上のやつ。 先日、やっと飲みました～ 季節限定フレーバー3つのうちのどれを注文しようか迷ったのですが やっぱりクリスマスだからなあ、という…

上海で過ごす初めてのクリスマス。 せっかく上海に来たから、今年は中華ディナーにしよっか！ということで クリスマスディナーは、羊蝎子火锅（yang2 xie1 zi5 huo3 guo1）にしました～ 脂っこいので、大好きな快乐柠檬のさっぱりドリンクと一緒に 昔から羊…

この間の週末に食べたケンタッキー（肯德基：ken3 de2 ji1）のセット。 この日は朝ごはんをしっかり食べたのと、 夜も早めにしっかり食べる予定@公公家 更にこれから映画を観る予定だったため 昼は軽めに手早く食べよう！ということになり ケンタッキーのセ…

家でグルメ番組を観ていて… 私「ねえ、ウズラの卵ってなんで安全蛋（an1 quan2 dan4）って言うんだろうね？どこが安全なのか謎」 夫「？？？ 鹌鹑だよ、安全じゃないよ！」 ウズラの卵＝鹌鹑蛋（an1 chun2 dan4）を ずっと安全蛋（an1 quan2 dan4）だと思っ…

最近ハマっている、ドリンクスタンド「恋暖の茶」の白桃緑茶（bai2 tao2 lv4 cha2）。 白桃の果実感がとにかくすごくって。 写真からもそれが伝わるかと思います。 白桃味の緑茶、というよりも 「緑茶味の白桃を絞ってジュースにしました」みたいな。 それぐ…

映画好きの夫に連れられ、 ここ最近は2週間に1回くらいのペースで映画館で映画を観ています。 最近観た映画たち。の半券。 それぞれ何の映画か、なんとなくお分かり頂けたでしょうか？ ～以下、日本語版タイトル～ 《毒液：致命守护者》 『ヴェノム：命取り…

我ながらほんとーにしょーもない内容ですが、 同じツボの方がいたらとっても嬉しいです。 本日一番、心の内で爆笑したこと。 自分の口から思わず出てしまったダジャレ。 こちら。 なんだか恥ずかしいですが一応解説しますと… 私が毎日通勤で使っている、地下…